Life's worth the living either case

"Himmlisch ist's wenn ich bezwungen Meine irdische Begier; Aber doch wenn's nich gelungen Hatt' ich auch recht huebsch Plaisir!"

 -- Leo Tolstoy, Anna Karenina